Siaran Pers Bersama, 9 November 2006
Tim Advokasi Rakyat Korban Dam Kotopanjang dan
Jaringan Advokasi Bendungan Besar dan SUTET (JABS)

PUTUSAN GUGATAN DAM KOTOPANJANG DIBACAKAN
¡ÈMAJELIS HAKIM KELIRU MENAFSIRKAN GUGATAN¡É

WE URGE YOU TO:

1. Sign on to the statement below. Please forward signatures to :
lnacpil@jubileesouth.org
2. Issue your own statements and letters of concern and protests to the email addresses and fax number below.
3. Help circulate relevant statements to media, your governments, to the Singapore Embassy in your countries, and to the IMF and WB.
4. Monitor the situation closely as further protest and solidarity actions will be needed.

Many, many thanks!

Lidy Nacpil
Jubilee South

Protes Keras Terhadap Keputusan Cekal Pemerintah Singapura
Terhadap Delegasi Resmi INFID dalam Forum Resmi
Annual Meeting IMF/World Bank

Pemerintah Singapura telah mengeluarkan surat khusus berisi pencegahan masuknya 20 anggota delegasi asal Indonesia ke wilayah Singapura untuk mengikuti Annual Meeting International Monetary Fund (IMF) dan World Bank yang terdaftar secara resmi dalam penyelenggaraan acara tersebut. Ke-20 aktivis organisasi masyarakat sipil itu terdaftar atas nama International NGO Forum on Indonesia Development (INFID) Jakarta.

Kepada Yth, Perdana Menteri, Bapak Koizumi Junichiro
Kepada Yth, Menteri Luar Negeri, Bapak Aso Taro

Ada berita bahwa pemerintah Jepang memutuskan untuk memberikan hibah tiga buah kapal patroli kepada Indonesia melalui bantuan pembangunan resmi (ODA=Official Development Assistance), untuk "memperkuat penanganan teroris dan bajak laut di Selat Malaka" (Harian Yomiuri, 2 Juni 2006). Kami menganggap keputusan ini adalah pertimbangan politik yang tidak tepat dengan alasan berikut dan memiinta segara menarik rencana tersebut.